Esclaves d’Afrique du Sud

Un roman en lice pour le Booker Prize ne fait pas nécessairement l’unanimité. Une preuve en a encore été donnée par le dernier opus d’André Brink (1). Objet de polémique avant même sa parution en Afrique du Sud (certains se sont émus qu’un auteur de cette envergure ait pu demander  et obtenir une bourse pour l’écrire), Philida divise nettement la critique. D’un côté, il y a ceux qui, comme Alex Clark du Guardian, saluent une œuvre « impressionnante de nuance et d’ambiguïté ». Et, de l’autre, les sceptiques qui, avec Andrew Van der Vlies (The Independent), soulignent son caractère « inégal ». Chacun s’accorde toutefois à reconnaître l’importance du sujet traité. Figure de la lutte anti-apartheid, Brink dévoile ici en la romançant une page effroyable de l’histoire de sa propre famille – des Afrikaners, dont une branche possédait...