Périscope
Oiseaux de nuit
Au Nigeria, on appelle vagabonds (en anglais) les sans-abri mais aussi les personnes exclues en raison de leur orientation sexuelle. Vagabonds!, le premier roman d’Eloghosa Osunde, artiste multidisciplinaire et écrivaine, est une ode à ces marginaux du monde de la nuit à Lagos pour qui « le simple fait d’exister est une forme de résistance », selon…
Pour un « au-delà du capitalisme »
Il a 35 ans et en avait 33 quand est paru son second livre, « Le capital dans l’anthropocène ». Ce fut une totale surprise pour lui comme pour son éditeur : les ventes dépassent le demi-million d’exemplaires et vont certainement atteindre de nouveaux records quand il paraîtra, cette année, dans d’autres langues. Face à une demande improbable, les…
Naissance d’un poème
Il y a cent ans, en octobre 1922, le poète anglais d’origine américaine T. S. Eliot publiait La Terre vaine, « le poème anglophone le plus célèbre et le plus fascinant du XXe siècle », selon The Times Literary Supplement. Un centenaire célébré par une série d’événements et de lectures au Royaume-Uni, aux États-Unis et ailleurs. Comme de juste, plusieurs ouvrages…
Vienne la cosmopolite
« Ce livre est un voyage à travers des sensations familières – le goût du Kougelhopf et du Leberkäse, le son de la cloche du tramway n° 48 qui tourne dans la Herbstrasse », déclarent les jeunes auteurs du livre en question, les historiens Vojtěch Kessler et David Smrček. Ils évoquent un « voyage imaginaire dans une Vienne reconstituée à…
L’homme qui escroqua Staline
Le héros du nouveau livre de l’historien Oleg Khlevniouk, éminent spécialiste de l’histoire politique de l’URSS, n’est pas un inconnu. Fils d’un meunier ukrainien exproprié, Nikolaï Pavlenko est parfois surnommé « le criminel numéro 1 de l’URSS ». Il a fait l’objet d’une série télévisée et de plusieurs documentaires ; la presse lui consacre régulièrement des portraits. Quel est…
Silence, on déforeste
Frei Betto, dominicain brésilien et militant politique – engagé depuis les années 1980 aux côtés de Luiz Inácio Lula da Silva, réélu en octobre à la tête du pays –, est aussi un écrivain prolifique. Il a reçu à deux reprises le prix Jabuti, l’équivalent du Goncourt, en 1982 et en 2005. Dans son nouveau roman très…
Géopolitique-fiction
Dans son nouveau roman d’anticipation, l’écrivain Chu Yu-hsün met en scène une guerre qui éclate entre Taïwan et la Chine en 2047 et que relate, vingt ans plus tard, un narrateur âgé ayant recueilli les témoignages de protagonistes de tous bords : femmes, immigrés, maoïstes de la première heure… Son objectif : rendre plus concret un scénario absent,…
Amour-haine germano-russe
S’il est un pays qui entretient un lien ambivalent avec la Russie, c’est bien l’Allemagne. On l’a vu ces derniers mois. Ce lien complexe d’amour-haine, où se mêlent convergences d’intérêts et violentes rivalités, ne date pas d’hier. C’est ce que nous rappelle un livre sur les relations germano-russes au XXe siècle, écrit par l’historien Stefan Creuzberger…
Une crapule, Cervantès ?
« Si aujourd’hui, les artistes et les écrivains se doivent d’être alcooliques, toxicomanes, incestueux ou fêlés, il fut un temps où ils avaient un statut similaire à celui des saints, observe El País. [...] Il n’est donc pas surprenant que les biographes de l’ère romantique aient tenté par tous les moyens de faire de leurs protagonistes…
Penser les migrations
La réflexion menée par l’anthropologue Barbara Sorgoni sur l’accueil des immigrés tombe à pic dans une Italie qui constitue l’un des principaux points d’entrée dans l’Union européenne. Pour rappel, le règlement de Dublin impose au premier État membre où les empreintes d’un étranger en situation irrégulière sont enregistrées de traiter sa demande d’asile. Or les…
Un métissage culinaire en trompe-l’œil
Feijoada, moqueca, pasteis… Les amateurs connaissent ces noms emblématiques de la gastronomie brésilienne. Mais que sait-on réellement de l’histoire culinaire du pays ? Dans un essai paru en 2009, qui vient d’être réédité, le sociologue Carlos Alberto Doria bat en brèche un certain nombre de lieux communs. Ainsi a-t-on tendance à se représenter la cuisine…
Les « people » démasqués
À l’ère des entretiens minutés, l’art de faire le portrait d’une célébrité s’est mué en une « éjaculation précoce qui doit vous satisfaire en dix à quinze minutes maximum, dans une chambre à l’atmosphère aseptisée et selon des règles bien ficelées », souligne la journaliste Leila Guerriero dans sa préface au livre de Felipe Restrepo Pombo. Directeur…
Danse et crime, ou les deux visages du Mexique
Le Mexicain Guillermo Arriaga se définit avant tout comme un romancier, même si c’est son travail de scénariste, notamment sa collaboration avec le réalisateur Alejandro González Iñárritu (Amours chiennes, 21 grammes, Babel...), qui l’a fait connaître du grand public. Salvar el fuego, son cinquième roman récompensé du prix Alfaguara, offre une plongée dans la société…
Vaches sacrées
Pourquoi la vache est-elle sacrée pour les hindous ? D’où vient cette vénération, qui frappe d’interdit la consommation de viande de bœuf, et quels sont ses effets sociaux ? En 1948, Bhimrao Ramji Ambedkar, militant dalit et père de la Constitution indienne tentait d’apporter une réponse à ces questions dans son essai The Untouchables. Who…
La Chine à tombeau ouvert
À première vue, avec Country Driving, Peter Hessler a entrepris de livrer le récit épique et vaguement condescendant des aventures d’un automobiliste américain dans la jungle de l’asphalte chinois. À seconde vue, « Dieu merci, il n’en est rien », se réjouit Jonathan Mirsky dans la Literary Review. Car, dans un pays-continent qui construit des milliers de…
Du plaisir de se faire surpendre
Arthur Conan Doyle, comme la plupart des auteurs de romans policiers, semble jouer franc jeu avec le lecteur et lui donner tous les indices nécessaires à la résolution du mystère. Ce n’est pas tout à fait vrai. Il s’appuie sur un de nos biais cognitifs, la « malédiction de la connaissance », assure Vera Tobin dans Elements…
La fabrique du tueur
Cinq ans après les attentats d’Oslo et d’Utøya, pourquoi consacrer un énième livre à Anders Behring Breivik ? Issu d’une thèse de doctorat, l’essai de Mia Eriksson propose une approche inédite. Son objet n’est pas de déchiffrer « l’énigme Breivik » mais d’analyser comment se sont construits les récits le concernant. Après avoir passé en revue des dizaines…
Une vie dans le noir
L’histoire d’Anna Lyndsey (un pseudonyme) est si stupéfiante que l’on peine à la croire : lorsqu’elle était âgée d’une trentaine d’années, cette femme, haut fonctionnaire au ministère britannique du Travail, est devenue allergique à la lumière. Une forme rare et extrêmement sévère de « dermatite séborrhéique photosensible », dont aucun médecin n’est parvenu à identifier la cause. Les…
Les Jeff Koons de l’âge d’or hollandais
Ils se livraient une concurrence féroce ; ils se souciaient de leur image ; ils pouvaient aussi gagner beaucoup d’argent. « Ils » ? Les « rivaux de Rembrandt », qui donnent son titre à l’étude de l’historien de l’art Eric Jan Sluijter. Richement illustré, ce livre publié en anglais chez un éditeur néerlandais ressuscite l’Amsterdam du milieu du XVIIe siècle. La ville…
La Russie, pays de petits et grands compromis
Elizaveta Glinka, médecin russe respectée (morte dans un crash d’avion au dessus de la mer Noire en 2016), voulait porter secours aux enfants victimes de la guerre dans l’Est de l’Ukraine, mais a fini par légitimer ce conflit qu’elle abhorrait ; Oleg Zubkov, propriétaire d’un parc animalier en Crimée, était un fervent partisan de l’annexion…

